little guy

The little guy laughs, and refuses, saying they will take extra care, and that it's guaranteed to arrive the next day.

小伙子笑了，不收，说我们会特别关照的，一定明天送到。

With all the hype over the last few weeks and months concerning Google and Bing our focus is drawn away from the little guy.

所有的宣传，在过去几个星期和几个月冰关于谷歌和我们的工作重点是制定远离小人物。

Originally, mutual funds were heralded as a way for the little guy to get a piece of the market.

早先，共同基金被视为一个小家伙想在市场中占有一席之地的途径。

I began to interested in you, they begin to search for your information, suddenly found, "Dae Jang Geum" in that poor little guy is you, ah!

我开始对你感兴趣，就开始搜索你的资料，突然发现，《大长今》中那个可怜的小帅哥是你啊！

The little guy, secondary characters are " Outlaws of the Marsh" an important component of these is when the yield of a little guy.

小人物、次要人物都是《水浒传》的重要组成部分，时迁就是这些小人物中的一员。

With nothing but his hands, feet and a lot of attitude, he turned the little guy into a tough guy.

他仅仅靠自己的一双拳脚和各种各样的招式，便由身材瘦小的男子变为难以对付的格斗士。

But Republicans and Democrats differ sharply as to which mighty institutions pose the greatest threat to the little guy.

但是，强势的机构如何威胁弱者，共和党和民主党意见完全不一。

Michael found the little guy, his face down in a steam, his body gray all over, gray as ash.

迈克尔发现了那小家伙，他脸朝下泡在溪水里，全身发灰。

The little guy seems to understand on words, with a giggle.

小家伙似乎听懂月月的话，咯咯的笑着。

It's official: In the face of the monolithic state, the little guy has no chance at all.

它正式表明：面对独块巨石般的整体式国家，无足轻重的人们根本没有任何希望。

As the former Republican senator Alan Simpson says: "The little guy is going to be cremated. "

正如前共和党参议员艾伦•辛普森所说：“这个小子在玩火自焚。”

That's the way I communicate with him, is like a little guy in a box. I I. M. ed Tim.

这就是我们交流的方式，像与盒子里的一个小人对话。

plus witness testimony from quite a few people that had toxic and security clearance. . . -What did the little guy look like?

加上很多经过药品和安全盘查的目击证人的证言…-这个小家伙看起来像什么？

Apparently, some squirrelly little guy from Connecticut is, and Oliver Stone is making a small film about him.

显然，那个名字叫做奥利弗斯通，就是从康乃狄格州来的古怪的家伙正在拍摄关于布什的小电影。

A writer's consciousness is raised by the plight of the downtrodden, the little guy pushed around, the victim of injustice.

看到社会底层的困境、受人摆布的小人物以及不公正现象的牺牲品，心中不由升起作家的良知。

They're calling out to me. This little guy even crawled up in my lap.

它们在呼换我这个小家伙甚至爬到我的膝盖上

After that the little guy had learned to eat on his own as long as it was soft canned food.

之后，这个小家伙便开始学着自己吃东西，只要喂的是软软的罐头狗粮就行。

This little guy has no visible means of self-support .

这些小东西没有可见的自给工具。

Even some community banks, vaunted for their little-guy orientation, no longer seem to mind if you take your money somewhere else.

即使是一些社区银行，曾经吹嘘他们的投资方向，现在好像也不介意你将钱取走用于其他地方。

"As for me and my house, this little guy has no place here, " Giff had said. "Although Cyndi apparently feels otherwise. "

“在我看来，这个小东西不该属于我们家这里，”吉夫说。“不过显然辛蒂并不这么想。”